-
1 open-back inclinable
Automation: OBIУниверсальный русско-английский словарь > open-back inclinable
-
2 склонный
-
3 имеющий тенденцию
Русско-Английский новый экономический словарь > имеющий тенденцию
-
4 имеющий тенденцию
Русско-английский большой базовый словарь > имеющий тенденцию
-
5 наклоняющийся пресс
наклоняющийся пресс
Пресс, который может быть наклонен для облегчения обработки штампуемых деталей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклоняющийся пресс
-
6 наклоняемый пресс
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наклоняемый пресс
-
7 наклоняемый
inclinable, inclined -
8 наклоняемый
inclinable, tiltable, tillableРусско-английский научно-технический словарь Масловского > наклоняемый
-
9 расположенный
inclinable, sited, willingРусско-Английский новый экономический словарь > расположенный
-
10 склоняющаяся шлюпбалка
склоняющаяся шлюпбалка
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
135. Склоняющаяся шлюпбалка
D. Klappdavit
E. Luffing boat davit
F. Bossoir inclinable
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > склоняющаяся шлюпбалка
-
11 наклоняемый шпиндель
1) Mechanics: inclinable spindle, nutating spindle, tiltable spindle2) Automation: inclinable spindle (для обработки заготовки под различными углами), nutating spindle (для обработки заготовки под различными углами), tiltable spindle (для обработки заготовки под различными углами)Универсальный русско-английский словарь > наклоняемый шпиндель
-
12 предрасположенный
1) General subject: affected, inclinable a (к чему-л.), predisposed, prone (к чему-л.)2) Medicine: liable3) Sports: predispositioned4) Business: inclined5) Makarov: inclinable -
13 расположенный
1) General subject: affected, amenable, disposed, favorable, headquartered, in the mood (что-л. делать), inclinable, inclinable a (к кому-л., чему-л.), inclined, minded (что-либо сделать), planted, situated, superincumbent (на чем-л.), willing2) Geology: based out of3) Naval: leemost, leewardmost4) Medicine: liable5) Obsolete: bestead6) Engineering: arranged, positioned7) Mathematics: ordered8) Economy: based10) Mining: seated11) Business: sited12) Drilling: located13) Automation: superadjacent (над)14) Quality control: spaced (с интервалами)15) Gold mining: based out of (...) -
14 склонный
1) General subject: addicted, addicted (часто к дурному), affected (к чему-л.), amenable, apt (с inf.), bent (к чему-л.), disposed, given, inclinable a (to), inclined, intent (к чему-либо), liable, predisposed, prone, ready, subject (к чему-л.), inclinable, willing2) American: given (к чему-л.)3) Engineering: biased4) Mathematics: is prone to, prone (к to)5) Polymers: susceptible (к чему-л.; to) -
15 склонный к полноте
1) General subject: full bodied, full-bodied, somewhat inclinable to corpulence, prone to obesity (These dogs are prone to obesity, and some restriction on their diet may be necessary.), inclined to corpulence2) Makarov: inclinable to corpulenceУниверсальный русско-английский словарь > склонный к полноте
-
16 кресло
nFRA fauteuil mDEU Sessel mENG armchairITA poltrona fPLN fotel mRUS кресло nсм. поз. 1832 на,
,
кресло двухместное с откидными спинками, поворотное
—FRA siège m pivotant à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, drehbarer, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m girevole a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными спинками, поворотноесм. поз. 1834 накресло двухместное с откидными стенками, неподвижное
—FRA siège m fixe à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, fester, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m fisso a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными стенками, неподвижноесм. поз. 1833 накресло, поворотное
—FRA siège m tournantDEU Drehstuhl mENG revolving seatITA sedile m girevolePLN fotel m obrotowyRUS кресло n, поворотноесм. поз. 1805 на,
-
17 кресло
nFRA fauteuil mDEU Sessel mENG armchairITA poltrona fPLN fotel mRUS кресло nсм. поз. 1832 на,
,
кресло двухместное с откидными спинками, поворотное
—FRA siège m pivotant à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, drehbarer, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m girevole a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными спинками, поворотноесм. поз. 1834 накресло двухместное с откидными стенками, неподвижное
—FRA siège m fixe à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, fester, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m fisso a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными стенками, неподвижноесм. поз. 1833 накресло, поворотное
—FRA siège m tournantDEU Drehstuhl mENG revolving seatITA sedile m girevolePLN fotel m obrotowyRUS кресло n, поворотноесм. поз. 1805 на,
-
18 кресло
nFRA fauteuil mDEU Sessel mENG armchairITA poltrona fPLN fotel mRUS кресло nсм. поз. 1832 на,
,
кресло двухместное с откидными спинками, поворотное
—FRA siège m pivotant à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, drehbarer, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m girevole a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными спинками, поворотноесм. поз. 1834 накресло двухместное с откидными стенками, неподвижное
—FRA siège m fixe à dossier inclinableDEU Doppelsitz m, fester, mit verstellbarer RückenlehneITA sedile m fisso a schienale inclinabileRUS кресло n двухместное с откидными стенками, неподвижноесм. поз. 1833 накресло, поворотное
—FRA siège m tournantDEU Drehstuhl mENG revolving seatITA sedile m girevolePLN fotel m obrotowyRUS кресло n, поворотноесм. поз. 1805 на,
-
19 склоняющаяся шлюпбалка
склоняющаяся шлюпбалка
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
135. Склоняющаяся шлюпбалка
D. Klappdavit
E. Luffing boat davit
F. Bossoir inclinable
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > склоняющаяся шлюпбалка
-
20 наклонный пресс с открытым задником
наклонный пресс с открытым задником
Вертикальный пресс с пусковой рукояткой, который может быть наклонен так, чтобы постель имела наклон, обычно изменяющийся от 0° до 30°. Такой пресс обычно называют прессом OBI.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклонный пресс с открытым задником
См. также в других словарях:
inclinable — [ ɛ̃klinabl ] adj. • 1960; « enclin à » 1622; de incliner ♦ Qui peut être mis dans une position oblique. Siège à dossier inclinable. ● inclinable adjectif Qui peut s incliner : Siège à dossier inclinable. inclinable [ɛ̃klinabl] adj. ÉTY … Encyclopédie Universelle
Inclinable — In*clin a*ble, a. [L. inclinabilis. See {Incline}.] [1913 Webster] 1. Leaning; tending. [1913 Webster] Likely and inclinable to fall. Bentley. [1913 Webster] 2. Having a propensity of will or feeling; leaning in disposition; disposed; propense;… … The Collaborative International Dictionary of English
inclinable — (adj.) amenable, disposed, mid 15c., from O.Fr. enclinable and directly from L. inclinabilis, from inclinare (see INCLINE (Cf. incline)) … Etymology dictionary
inclinable — [in klīn′ə bəl] adj. 1. a) having an inclination or tendency b) favorably disposed 2. that can be inclined … English World dictionary
inclinable — ə̇nˈklīnəbəl adjective Etymology: Middle English, from Middle French enclinable, inclinable, from encliner, incliner to incline + able more at incline 1. a. : having an inclination toward something … Useful english dictionary
inclinable — adjective Date: 15th century 1. having a tendency or inclination; also disposed to favor or think well of < inclinable to our pleas > 2. capable of being inclined < an inclinable steering column > … New Collegiate Dictionary
inclinable — adjective Capable of being inclined. an inclinable desk … Wiktionary
Inclinable press — Inclinable press. См. Наклоняющийся пресс. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
inclinable — /in kluy neuh beuhl/, adj. 1. having a mental tendency in a certain direction. 2. favorable. 3. capable of being inclined. [1400 50; late ME; see INCLINE, ABLE] * * * … Universalium
inclinable — in|cli|na|ble Mot Pla Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
inclinable — in·clin·a·ble || ɪn klaɪnÉ™bl adj. tending, having a tendency; sympathetic, favorable; capable of being inclined or sloped … English contemporary dictionary